东北建昌土语（普通话）

本地：方言

注：普通话

方言： 艾什

注意：没有用处或达不到目的。

方言： 沟强语

注：不可能或不可能。

方言：看不透（kanbutou）

注：表示不相信或不相信。

方言：不会说话（说不上）

注：不知道或者不知道。

方言： 吉安

注释：谴责或怀疑的意思。

方言：死而复生（silaigai）

注：指必须如此的事情。

方言： 打(zou)

注：击中。

方言：拉拉

注：稀疏着陆。

方言： 黎说

注：衣着整洁或快乐工作。

方言：颈拐（buoziguai）

注：拍打。

方言： 布什坦语

评语：不舒服。

方言： 赫查莱

注：无论如何。

方言：pull down (addo)

注意：忘记它或完成它。

方言： 布山语

注意：确实有效。

方言：不能（饭不着）

注意：没有用或没有价值。

方言： 状元

注：假装好人或作秀。

方言： 多赞

注：当。

方言： 呆(代哲)

注：闲置。

方言：晦气（耽美）

评语：遗憾。

方言： 布袋儿

注：差不多。

方言： 马卢德语

注意：快点。

方言： 金格(jinerge)

注：今天。

方言：mingerge（ingerge）

注：明天。

方言： auberge

注：昨天

方言： 钱格(qiangerge)

注：前天

方言： 姜堰子

备注：脾气暴躁

方言： 格鲁语

注：特殊字符

方言： 奥克

注：小声交谈

方言： 巴多语

注：强大、凶猛

方言： 都锦儿

注：相处融洽

方言： 玛哈

注：不细致、不认真

方言： 比尼欧

注：进展不顺利

方言： 哈

注意：发脾气

方言： 大榭

备注：很多

方言： 廖拉

注意：逃跑

方言： 英丁德

注：突然

方言：不赶时间（步干堂）

注意：为时已晚

方言： 莫巴凯

注：抱歉

方言： 扎古扎嘎

注意：着装

方言： 多什八角

注：忠诚、诚实

方言：捶腰（大腰）

注意：适时获得力量

方言： 多加达

注：最后

方言：丈母娘

注：婆婆

方言： 多张人

注：岳父

方言： 扎布楞

注意：一开始

方言： 黎巴语

注：我不知道该怎么做

方言： hulabajT

评论：粗鲁或轻率

方言： 手霸掌

注意：手套

方言： 毛方

注：厕所

方言：霸下（baxia）

注：说谎

方言： 咸河

注意：不相关或偏离主题太远

方言： mdi dai er (mdi dai er)

注：观看精彩

方言： 布尔多绍

备注：很多

方言： 麦台语

注意：肮脏

方言：八卦（江闲花儿）

注：讲故事

方言： xTbaleng

注：稀疏

方言： 熊丹堡

注：无能

方言：老鼻子(ldobizD)

备注：很多

方言： 葛堰

注：特殊字符

方言： mamdoz1

温馨提示：再也不用担心这个问题了

方言： 人声

注意：我害怕见到陌生人。

方言： 熊人

注：欺负人

方言： 西安(xIanjian)

注：不值钱

方言： 扎德

注意：如何

方言： 顺毛廖

注意：多吃软食，少吃硬食

方言： 水协

注意：不正常经营

方言：盲障（西漳）

注意：不能做事或做事

方言：早业

备注：遇到麻烦了

方言： 哀晓

注：贪小便宜

方言： 有道iner

注：比较特别

用户评论

关于道别

哇，这个方言珍藏版真是难得一见啊！我一直对建昌县的方言感兴趣，希望能学到更多。

    有7位网友表示赞同！

旧事酒浓

这个标题简直让我想起了小时候在葫芦岛的日子，建昌县的方言真是亲切又独特。

    有6位网友表示赞同！

不忘初心

收藏了！辽宁省葫芦岛市建昌县的方言，真的是一份珍贵的文化遗产。

    有5位网友表示赞同！

酒笙倾凉

哎呀，这个珍藏版方言真是让我怀念家乡的味道，每次听到都感觉好温馨。

    有14位网友表示赞同！

陌潇潇

标题里的“珍藏版”太吸引人了，我一定要找来看看，希望对研究方言有帮助。

    有15位网友表示赞同！

男神大妈

葫芦岛市建昌县的方言，听起来就像是一幅生动的历史画卷，让人陶醉。

    有13位网友表示赞同！

(り。薆情海

这个方言珍藏版，对于我这种外地人来说，简直是个学习的好机会。

    有14位网友表示赞同！

初阳

辽宁省葫芦岛市建昌县的方言，听起来好有特色，真想找个当地人学学。

    有16位网友表示赞同！

漫长の人生

这个评论让我想起了我的爷爷，他曾经是建昌县的人，可惜现在很少听到这种方言了。

    有10位网友表示赞同！

优雅的叶子

建昌县的方言，承载了太多人的记忆和情感，希望这份珍藏版能传承下去。

    有7位网友表示赞同！

抓不住i

哎呀，这个方言珍藏版，我一定要分享给我的朋友们，让他们也感受一下建昌县的魅力。

    有5位网友表示赞同！

病房

辽宁省葫芦岛市建昌县的方言，真是有种让人想一探究竟的魅力。

    有19位网友表示赞同！

慑人的傲气

这个评论让我想起了小时候在村里的日子，那时候的方言真是充满了生活气息。

    有16位网友表示赞同！

煮酒

这个珍藏版方言，对于方言研究者来说，肯定是一份宝贵资料。

    有18位网友表示赞同！

笑傲苍穹

建昌县的方言，听起来好古老，真希望有人能把它发扬光大。

    有7位网友表示赞同！

淡写薰衣草的香

辽宁省葫芦岛市建昌县的方言，我要是能学会一部分就好了，感觉会有很多乐趣。

    有10位网友表示赞同！

冷风谷离殇

这个评论让我想起了我小时候的玩伴，他们说话的腔调至今记忆犹新。

    有19位网友表示赞同！

来瓶年的冰泉

建昌县的方言，真是一门学问，希望有更多人了解并传承下去。

    有6位网友表示赞同！

陌上蔷薇

这个珍藏版方言，我一定要好好研究，希望能从中找到一些有趣的文化现象。

    有11位网友表示赞同！