朱利安/口头

敦敦/书面

祖一飞/编辑

我叫朱利安（@FranceJulian），法国人。我喜欢喝咖啡和中国白酒。我第一次来中国是1999年，本来打算只待几个月看看，但发现这次时间不够，就申请出国留学。后来我决定在这里定居。因为我喜欢中国的语言和文化，所以我能学得很好。我在中国媒体行业工作了近20年。我师从学相声，当过电影演员，当过央视节目主持人。

来中国之前，我的生活完全不同。我五岁的时候就开始追逐我的音乐梦想。我15岁时就考入了法国最好的音乐学院。我梦想有一天成为一名世界级的大师。正当我离梦想越来越近的时候，手腕的一次意外受伤却打破了这个梦想。我很幸运，二十多年前我就做出了来中国的决定。它改变了我，让我在另一条赛道上获得同样美妙的经历。

不到长城，就不是好汉。我可能是第一个在长城上弹钢琴的外国人。

我出生在法国里尔的一个音乐世家。我的父母都是专业音乐家。我的父亲是巴黎国立高等音乐学院的合奏老师，母亲是巴黎交响乐团的小提琴手。他们都喜欢音乐，经常带我和他们一起去听音乐会。由于从小接触音乐以及父母的刻意训练，我五岁就开始学习乐器。我学的第一件事是小提琴，大约六岁时又学了钢琴。当我七岁时，我开始专攻大提琴。

这是爸爸专门为我准备的一把儿童大提琴。

我的父亲在钢琴练习方面对我非常严格。他常常用眼睛盯着我，看我的手形是否正确，弓是否直，语气是否准确。为了让我练好语调，爸爸经常一一“挑细节”。如果他看到我的手形不对或者手指之间的距离不对，我可能要重复几十遍，经常练到崩溃。

我的母亲对我非常严格。在她的教育下，我小学时各科成绩都很好。后来，到了中学，我的成绩开始下降。一方面，弟弟们也开始上小学了，妈妈也忍不住照顾我。另一个原因是初中是“中学+音乐学校”的双校模式。除了周一全天和周二到周五早上，我都去音乐学校学习。大多数时候，我去音乐学校学习。用来思考和练习钢琴。

初中时的照片。那时我已经能演奏很多高难度的世界名曲了。

到了高中，情况发生了一些变化。学校安排的音乐学习时间非常紧张，想要学习就只能利用课外时间。幸运的是，我的年级老师非常喜欢音乐，他允许我逃课，并让我决定可以逃哪些文化课。那时我正处于一种“疯狂”的状态。为了准确地练习某个音调，熟悉某个指法，有些歌曲重复几十遍、几百遍是很正常的事情。我每天练习七八个小时。

现阶段我感觉自己遇到了瓶颈期。我练大提琴已经快十年了，演奏方法和技巧已经不再是问题。问题是如何像世界级大师一样打球。我的环境中有很多音乐大师，我练习的曲目和他们的一样。我怎样才能达到甚至超越他们？这是最折磨人的问题。就像高水平运动员一样，最难的就是突破自己。

那时我走到哪里都带着钢琴。当我想玩的时候，我就会闭上眼睛，立即沉浸在自己的世界里。

现在想来，我真应该感谢父亲如此严厉。无形中，他让我养成了一种近乎变态的做事习惯，强迫自己每天都跟秦斗。这给了我良好的表演条件，1995年我以专业第一名的成绩考入巴黎国立高等音乐舞蹈学院。

学院的办学风格是“严格招生、宽松招生”，招生规模极小，早期会筛选出最有能力的学生。入学后，我开始跟随世界著名四重奏成员（伯格、拉萨尔、哈根、茱莉亚）学习，并经常参加罗斯特罗波维奇、马友友等大师讲授的大师班。

正是在这里，我开始闪耀并开始在世界各地的顶级舞台上展示自己。我与中国钢琴家江辰和现任柏林爱乐乐团小提琴手的西蒙·贝尔纳迪尼组成了一个三重奏。我们经常在欧洲各地举办音乐会，并在欧洲各地举办的青少年室内乐比赛中获得了许多奖项。 1997年，我还获得了舒伯特国际作曲比赛大奖。那时我才18岁，一切都在朝着我预想的方向发展。

从大学的照片来看，我认识了更多高水平的老师和同学。

在音乐学院，有一天我和朋友约好去骑马。这是我第一次骑马，非常兴奋。结果，你跑得越快，摔得越重。由于无法控制马的速度，骑了一会儿就失去控制摔倒了。当我的脸落地时，我下意识地用双手举起，立刻就感到这两个部位传来剧烈的疼痛。其实我更关心我的手而不是我的脸，因为对于钢琴演奏者来说，我的手就像生命一样。但不幸的是，我的右手腕竟然骨折了。

手术后我休息了一个月。夹板拆掉后，医生告诉我恢复得很好，需要多休息，做一些康复运动。我以为既然没什么大问题，正好一个月没弹琴，身上感觉痒，就跟着乐队去巡演，忽略了康复训练。尽管我在弹琴时手握弓时会感到一些不适，但我并没有注意到这个问题。相反，我用身体的其他部位来调整和补偿。事实上，这给我手腕的恢复留下了隐患。

就像不可避免的“墨菲定律”一样，人们越担心某件事，它就越有可能发生。 1998年夏天，我在法国南部演出。那天正好下雨。我忙着出去，没有注意自己的脚步。我滑倒了。我下意识地用手撑地，右手又受伤了……从CT图像上可以看到，我的右手腕骨头上有很多黑点，说明没有恢复到正确的位置。第一次。第二次受伤是毁灭性的。医生直接告诉我：你可能无法继续弹钢琴了。

那一刻是我一生中最挣扎、最痛苦的时刻。我不断地胡思乱想，想着自己十几年的钢琴练习，以及即将到来的音乐会，默默地祈求上帝赐予我新的生命。不过，这个时候懊恼和后悔是没有意义的。养病期间，我几次挣扎、尝试，却发现还是没办法逃脱这场灾难。过了一会儿，我的手腕就会颤抖，发出的声音就很难达到以前的水平了。

受伤后，我已经快15年没有弹钢琴了，现在只能弹很短的时间。

这次事故发生后，我难过了很长一段时间，直到后来，我发现我竟然有一种如释重负的感觉。那几个月，我开始转移注意力，利用时间专心学习中文。事实上，我在大学二年级的时候就接触过中文。当时，一位来自台湾的女同学邀请我参加一个晚宴。原来我是唯一的法国人。其他中国学生说的话我一个字也听不懂。回来后，我买了一套语文自学教材，学了一些简单的单词和句子。

1999年，我决定不能再弹钢琴了，我真的很无聊。我正好又在学中文，所以我想我不妨去中国一趟。没有任何计划或目的，只是有点好奇，我就来了。第一站是上海，我先到的。这里有我一个音乐学院的同学。我来之前就联系过他。他帮我租了房子并安顿下来。

为了省钱，我经常去超市买菜。同学说，买点速冻饺子，买一瓶醋，把饺子蘸着醋吃。那段时间我基本上每天都吃饺子，而且越吃越上瘾。那时我对食物并不是很挑剔，但后来我对醋的质量要求更高了。必须是又黑又酸的山西老陈醋，然后是辣椒油，最好是一些蒜末和香菜。

直到今天，我仍然经常吃我们在家煮的饺子。

我没有什么严肃的事情要做。我整天就是到处玩，看人，看风景，体验生活。待了快三个月的时候，签证快要到期了，但我感觉还没有玩够。这时，一个朋友给了我一个主意。他听说福建师范大学有一所海外教育学院，可以教外国人学习汉语。他建议我申请尝试一下，这样我不仅能拿到签证，还能系统地学习中文。可谓一石二鸟。

申请后我很快就被接受了。到了福州校区，我上课了一两周，就不再去教室了。有一次，老师在食堂遇见我，问我：你为什么不来上课？我说你教得太慢了，我没兴趣，就在家学习。

那时我的中文学习和我以前学钢琴的方式很相似。我每天投入六、七个小时，甚至十多个小时，满脑子都是单词、句子、发音问题的思考。我不断地查字典、抄文章、听广播等等。是的，不断地纠正自己。我学汉语就像学钢琴一样。我出于热情学习它并且想要理解它。我学得越多，它就变得越有趣。所以对我来说，去教室就是浪费时间。自学效率高，也能有时间吃喝玩乐。

一次偶然的机会，我去参加校外的电视节目，认识了中国著名表演艺术家、相声演员丁光全先生。他递给我一张名片，说你想学相声就来找我。没想到，我遇到的这个“路人”，却一度成为了日后扎根中国的“贵人”。

其实那时候我对相声还是有一点了解的。我刚开始学中文的时候，很多人觉得，哎呀，你发音好啊，你应该玩这个（相声），所以我先买了一套全套的刘宝瑞的单口相声磁带，然后又买了我捡的相声。马三立、侯宝林的谈话录音带回家听。其实相声演员说的话我大部分都听不懂，但我一直听，因为我喜欢中文，如果我想学好中文，我什么都会听。

那时我正在听磁带。

当我20多岁的时候，我对未来的生活没有太多的计划。除了自学中文之外，一有空我就玩玩。到了2000年8月，我实在没钱了，我就用最后一点钱买了一张便宜的机票飞回法国。接下来的两年里，我在法国尝试了几份工作，都与汉语教学和翻译有关。

2001年在法国举办雕塑展。我和朋友去那里，正好有一群来自北京的雕塑家参加展览。我在那里帮忙翻译几句话。他们觉得我很热情、很专业，就问我能否在接下来的几天里为他们翻译。我说可以，他们问我费用怎么算，我说免费。他们听后都很震惊，但我却觉得没什么。这也是我练习汉语的好机会。

一年后，当我来中国出差，再次见到这群雕塑家时，我终于看到了“滴水之恩，涌泉相报”的中国文化。他们的热情彻底融化了我。他们不仅帮我安排了所有的行程，不让我付一分钱，还每天晚上都安排饭菜，用各种美味佳肴招待我。以至于回到法国后，我发现我还是很想念中国。 2003年初，我决定回国。

2004年，中央电视台综艺频道《欢乐中国行》找到我，想邀请我担任节目嘉宾。导演告诉我，这个节目主要展示中国各地的地域文化和城市魅力。我一听很感兴趣，就来了。后来中央电视台西部法语频道邀请我做翻译、配音工作。慢慢地，我开始参加更多的央视节目。为了工作方便，我从上海搬到了北京。

《欢乐中国行》是我非常喜欢的一个节目。它是由我和董卿女士共同主持的。

主持完节目后，我找到了丁广泉老师，认真跟他学习，开始跟他学相声。也正是这次邂逅，让我很快了解了中国文化，融入了中国。我觉得一个外国人能否真正融入一种文化的最好证明就是他能否听懂当地人讲的笑话。而且相声是喜剧，这是一个很好的切入点。

在当老师之前，我一直以为相声就是玩文字游戏，玩文字游戏。但当我真正参与其中后，我发现事实并非如此。这里面的学问可真多啊！那时我已经在中央电视台主持节目了。我的语言能力和舞台控制能力是基本功。我也在场外继续学习。我读过《古文观止》、《说文解字》等中国古书。我读了很多遍，也经常抄写其中的内容。所以，相比其他外教和师兄，我的语言基础还是比较好的。

一开始，我学习了基本技能，比如说话、绕口令、模仿当地方言。这些技巧我练习得很快，发音也比较地道。师父给我安排了一些高难度的训练，教我如何唱好太平歌词，如何与舞伴互相逗笑。炼功一段时间后，师父带我出去参加演出，效果还不错。

我和丁老师同台表演的照片。

有一次，苏州电视台主持《外国人才艺大奖赛》节目，邀请我做嘉宾。有一个片段他们想让我做一个单口喜剧，所以我同意了。出发前，我去向丁老师请教。他给我写了一小段关于如何命名菜肴的名字，并要求我记住它们。虽然我已经有了很多主持经验，但这是我第一次做单口相声。

上台后，短短10分钟的表演让我体会到了什么叫过着一年如一日如坐针毡的生活。从始至终，观众席里只有一位坐在前排的老太太在笑，而我认为应该笑的地方却没有人笑。气氛特别尴尬。当然，在这种情况下，我也有一个办法来减少尴尬，那就是一直看着那个微笑着说话的人，不管其他人。

下台后，丁老师听我讲了这件事，非常高兴，然后指出了我的问题：“用中文说，客观地说，她很漂亮，但并不吸引人。为什么呢？语速和语调都不好。”演讲很流畅，没有所谓的抑扬顿挫。”从那以后，每次演出结束后，我都会回顾一下。为什么我认为该笑的部分观众不笑，而一些不被注意的部分却笑了？我才开始意识到相声艺术不仅仅是一个笑话。 “说、学、逗、唱”背后有着独特的魅力。

2004年底，我和搭档参加了在河北举办的全国相声比赛，获得了二等奖。

跟随丁老师多年，除了学习相声独特的语言艺术外，我还学到了很多人际关系以及如何与人相处的知识。丁老师就像一个父亲，给了我很多指导和帮助，让我相信无论中国发生什么事情，我总能来到他身边。这是一种安全感。

丁老师经常传达的概念之一就是“玩”。他在北京化工大学开设免费的“快乐课堂”，想学习的外国人都可以来玩。他带领过100多个国家的外国弟子。这100多名来自不同国家的学生代表着不同的文化、不同的信仰、不同的风俗习惯。可以说，都是好人、坏人、不听话的。丁老师可以带他们一起去。这点我非常佩服。

我最喜欢的事情就是和丁老师一起出去表演。每次无论我们去哪里，他都会带我们去寻找当地比较有特色的地方，吃一些有特色的菜肴，学习一些当地的方言，了解当地的民俗文化和习俗。传统。因此，陪伴丁老师去各地，对我来说是一次难得的语言文化实践课。

2005年，他和师傅在山西阳煤三矿《宇宙牌香烟》为矿工们表演相声。

每次我出去演出，丁老师总是带我品尝各地的白酒，给我讲白酒文化。我第一次体验酒文化是在学习中国诗词歌赋时，比如“李白写了数百首饮酒诗，睡在长安城的酒楼里，皇帝却上不了船”。他称他为酒仙。”我知道，在中国，诗与酒有着不解之缘。

没想到，原本只爱喝咖啡的我，渐渐爱上了酒，而且喝得还挺厉害。有一次，我和丁老师去河北演出。我们喝了一斤半的衡水老白干，60多摄氏度，一路睡在车里回来。当我快到家的时候，朋友邀请我去酒吧跳拉丁舞。下半场我只能连续战斗，喝了很多啤酒。

还有一次，我和几个朋友吃饭喝酒，喝醉了，躺在地上，没人能叫醒我。后来朋友帮我打车回家。我以为是司机开我的私家车，我就把手机留在车里，没有拿走。俗话说“酒少则欢，酒多则伤身”。随着年龄的增长，我很少喝酒，直到喝醉为止。我的“酒瘾”依然存在，当初最不能接受的酱香型白酒成了我的最爱。

我喜欢喝中国白酒，特别是酱香型白酒。

这种体验有点像吃四川花椒。记得第一次吃四川花椒时，我浑身起鸡皮疙瘩，根本受不了。后来娶了个四川老婆，我对四川花椒的喜爱就一发不可收拾了。我的妻子是四川广安人。我们是2008年元旦在朋友聚会上认识的，在一起感觉很舒服，很自然地就在一起了。

在一起两年后，我们都想要孩子，很快就怀上了我们的大女儿。当时我很兴奋，但我妻子有点紧张，因为我们还没有领结婚证。虽然我是法国人，但当时已经来不及准备什么浪漫的情节了，所以我就直接说我们结婚吧。就这样，我们在法国、广安、四川、北京举办了三场婚礼，并邀请了各自的家人和朋友来见证。

我有幸成为四川女婿，我感到很满足、很幸福、很幸福。我喜欢回到广安，那里的生活节奏不快，还有各种好吃的。我妻子的家人和亲戚也非常包容。每次回四川，我都喜欢跟着他们去农贸市场，去路边摊排队吃饭，感受人间烟火。婆婆做的美味佳肴总是让我不想再吃了。

在四川广安举行的中式婚礼上，我们的主人丁先生代表我的父母接受了我妻子的茶水。

结婚的第二年，丁老师给了我一个宝贵的机会。他告诉我张艺谋导演正在拍摄一部需要外籍演员的电影，并问我是否有兴趣。我说是啊，我们试试吧。我当时其实并没有抱太大的希望，因为被推荐的不只我一个，还有好几个外籍演员都要由剧组挑选。

后来剧组通知我去面试。我想一定是一位副导演想看看情况，所以我就去了。当我敲门时，开门的是张艺谋导演本人。他一见到我，就握着我的手说：“欢迎，朱利安老师。”原来他们已经决定聘用我了。几个月后，我和剧组在甘肃张掖拍摄了电影《三枪拍案惊奇》。

虽然我演的是一个小角色，但我还是很自豪。我经常和朋友开玩笑：我是《三枪拍案惊奇》的主角。我为什么这么说呢？因为标题里的枪是我卖给颜妮的，哈哈。这部电影上映后，我的名气越来越高，慢慢地，我也越来越无家可归。我成了一名名副其实的空中飞人艺术家，经常去各个城市旅行，参加各种活动。只要清理一下行李袋，就可以取出一把登机牌。

我在《三枪拍案惊奇》中扮演了——波斯商人的角色。

女儿出生后，妻子辞掉了外企的工作，专心在家照顾孩子。作为初为人父的人，想到孩子是一种很幸福的感觉，但有时也很困难。我经常出差回到北京很晚。下飞机后，我习惯询问孩子睡了没有。如果没有的话，她能不能等我一下，因为我很想和她玩一会儿。

2013年，我的小儿子出生了，家庭的重担几乎全部落在了妻子的身上。虽然妻子从来没有抱怨过我，但我能感觉到她在家照顾孩子的不易。我喜欢孩子，想和他们在一起。我一直有一个愿望，就是把我的音乐传承给我的孩子们。他们长大后是否会这样做是另一回事。我希望他们能够理解音乐、欣赏音乐。于是那年5月，我决定重新拿起大提琴，想让孩子们看到我演奏。

15年后，再次拿起钢琴并不那么容易。我手腕有旧伤，长期不能练习肌肉训练，导致右手肌肉有些萎缩。为了举办一场属于我自己的大提琴独奏音乐会，我已经练习了两年。妻子非常支持，让我专心练琴。她还帮我安排演出。演出前一天，我的左手突然出现肌腱炎症状，我很担心自己能否完成独奏。

演奏会在北京一处安静典雅的四合院举行。我非常喜欢它。

当我完成最困难的部分时，我突然感到轻松，就像十几岁的时候在教堂的感觉一样，眼泪莫名地流了下来。演奏会非常成功，大家鼓掌很热烈，还要求我再表演两次才放弃。经过这么多年的闲置，我意识到自己的演奏存在一些缺陷。不过，能够回到这样的状态，我已经很满足了。至少弥补了我内心的不足。那天正好是我36岁生日，我的妻子和她的两个孩子给我做了一个生日蛋糕。

实现这个愿望后，为了平衡工作和生活，我把精力集中在主持节目上。从2015年开始，我成为中国广播电视台《老外看点》的主持人。这是一档国际脱口秀节目，要求主持人中文流利，熟悉中国文化，这是我所擅长的。

我非常喜欢主持节目的氛围。在节目中，我从不认为自己是某个话题的专家。这不仅引起了观众的兴趣，也让我进退自如。最重要的是，我每周只需要去电台录制两到三天。其他时间，我可以参加其他感兴趣的活动，陪伴家人，练习钢琴。生活和工作不存在冲突。

我们一家四口在法国莱茵河畔的合影。

前几年发生疫情，我在法国待了近一年半。我终于回到了中国，很多朋友对我说：“欢迎回到中国。”听到这句话，我瞬间感觉无比温暖，这说明大家完全把我当成自己人了。大山曾说过：“我是外国人，但不是外人。”我对这句话也有同样的感觉。在中国的这些年，我有自己的事业，有幸福的家庭，经历了太多有趣的事情。可以说，我的根已经在这里扎根了。

在过去的几个月里，我一直在法国与家人共度时光。除了带孩子练琴外，我还帮朋友建了一所中文学校。我想结合自己的经历，为世界各地学习汉语的人们提供一些建议，帮助他们更好地了解这个国家和文化。

点击“朱·咖啡·恋主页-抖音”观看主角视频

想看更多故事吗？

用户评论

回到你身边

哇，这个法国女婿真的很有趣呢！没想到对酱香型白酒这么情有独钟，看来中西文化在他身上碰撞出了不一样的火花。

    有20位网友表示赞同！

淡抹丶悲伤

哈哈，这个标题就很有意思！法国人喜欢酱香型白酒，真是让人意想不到。也许四川的酒文化真的很有魅力。

    有17位网友表示赞同！

瑾澜

学相声啊，这可真是个有趣的挑战！希望他能在中国的相声世界里找到自己的位置。

    有5位网友表示赞同！

那伤。眞美

我之前也没想到，法国人也会喜欢我们的白酒。看来不同国家的文化差异，有时候也能产生意想不到的交融。

    有19位网友表示赞同！

一笑傾城゛

这个女婿真心不错，喜欢酱香型白酒还愿意来中国学相声，这得多大的勇气和热情啊！

    有15位网友表示赞同！

陌離

哎呀，这个法国女婿真是厉害，不仅喜欢我们的白酒，还愿意学相声，真是中西合璧的好例子。

    有10位网友表示赞同！

凝残月

四川女婿，这个称呼听起来就很有爱！希望他在中国的生活能充满欢乐。

    有19位网友表示赞同！

水波映月

没想到法国人这么喜欢我们的酱香型白酒，真希望有机会能品尝一下。

    有20位网友表示赞同！

杰克

这个标题让我想起了在国外遇到的那些对中国文化感兴趣的人，他们真的很让人敬佩。

    有5位网友表示赞同！

打个酱油卖个萌

学相声这条路不容易，希望他能在学习中找到乐趣，也希望他的相声表演能给大家带来欢乐。

    有9位网友表示赞同！

余温散尽ぺ

法国女婿喜欢酱香型白酒，这让我想起了我的一位外国朋友，他也喜欢我们的传统文化。

    有6位网友表示赞同！

娇眉恨

这个标题太有趣了，法国女婿和中国相声，感觉会有很多有趣的故事发生。

    有6位网友表示赞同！

念初

我喜欢这个法国女婿的勇气，愿意来中国学习相声，这种文化融合真的很让人期待。

    有19位网友表示赞同！

大王派我来巡山！

希望他在中国的学习生活一切顺利，也希望他的相声表演能成为中西文化交流的桥梁。

    有20位网友表示赞同！

还未走i

这个法国女婿真的很特别，喜欢酱香型白酒，又愿意学相声，真是难得一见。

    有18位网友表示赞同！

滴在键盘上的泪

听说他来中国学相声，我真是期待他的表演，希望他能把法国和中国的文化都融入到相声里。

    有9位网友表示赞同！

琴断朱弦

这个标题让我想起了那些在异国他乡学习中国文化的人，他们真的很让人感动。

    有19位网友表示赞同！

优雅的叶子

法国女婿学相声，这真是让人眼前一亮的故事，希望他能把这份独特经历分享给更多人。

    有6位网友表示赞同！