说得有意义（六百七十一讲）

今日话题：带“色”字的“杰出”含义：

** Green hand 是“新手”没有经验的人

你可知道？

** Green hand 是“新手”没有经验的人

-----而不是“绿手”。 [呼呼]

** Green Horn指的是“新移民”，

** Green Horn指的是“新移民”，与“牛羊角”无关。

* White Lie引申义：意为“善意的谎言”，

** White Lie引申义：意思是“善意的谎言”，

-----与“白”无关。

** 绿背指的是“美元钞票”（美国内战期间发行的不可兑现纸币），

-----代替“绿海龟”。

** 绿线指的是“轰炸线”，

------代替“绿线”。

** Green room的意思是“绿色的房间”，

** Green room的意思是“绿色的房间”，

------而不是“绿色房间”。

** 白色房间是指“最纯净的房间”和“最干净的房子”。

----而不是“白房间”。

** Green house的意思是“温室”，

** Green house的意思是“温室”，

----而不是“绿色房间”。 [疯狂的]

** White house专指“白宫”，

----而不是普通的“白宫”。

** 白史密斯的意思是“银匠，锡匠”

** 白史密斯的意思是“银匠，锡匠”，

** Black smith 的意思是“铁匠”，

** Black smith 的意思是“铁匠”，

----而不是“黑史密斯”。

**巧克力滴是对“黑人”（也指）“黑人女孩”的贬义词，

----而不是“巧克力滴”（注意你的语言，尤其是黑人之间）[闭嘴]

** Black tea 的意思是“红茶”，

** Black tea 的意思是“红茶”，

----代替“红茶”。

**红糖指的是“红糖”，

**红糖指的是“红糖”，

**红糖指的是“红糖”，

----代替“红糖”。 （棕褐色/棕色）

** 绿色力量意味着“金钱力量”！

** 绿色力量意味着“金钱力量”！

----而不是“绿色电力”。

此外，还有更有趣的“混搭”变异解释：

** firefly指的是“萤火虫”，（就像“火”在空中飞舞？比喻比喻“萤火虫”？

** firefly指的是“萤火虫”，（就像“火”在空中飞舞？比喻地称为“萤火虫”？）

-----而不是“萤火虫”哦[哈哈][偷笑]。

** 蜻蜓指的是“[坤]蜻蜓”，（龙+蝇龙飞了，进化成“蜻蜓”？）

** 蜻蜓指的是“[坤]蜻蜓”，（龙+蝇龙飞了，进化成“蜻蜓”？）

-----而不是“飞龙”。

用户评论

淡抹丶悲伤

哇，这个标题简直太吸引人了！我一直想找一些有内涵的单词来丰富我的词汇量，这回有希望了。

    有6位网友表示赞同！

黑夜漫长

哈哈，没想到单词也能带“色”，这讲法太有意思了。一定要看看，说不定能学到不少新词。

    有11位网友表示赞同！

嘲笑！

666！这个标题太有创意了，内涵和“色”的结合，真是让人眼前一亮。

    有20位网友表示赞同！

忘故

每次看到这种标题就忍不住想点开，感觉能学到不少东西。期待这次讲解的单词。

    有19位网友表示赞同！

清原

这种有内涵的单词讲解，对于我们这些学英语的人来说真是太实用了！必须点赞。

    有5位网友表示赞同！

别伤我i

这个标题有点调皮，但也很吸引人。期待看到这些“有色”单词的内涵。

    有7位网友表示赞同！

败类

哈哈，这个标题太逗了！不过我也很期待，想看看这些单词背后的故事。

    有6位网友表示赞同！

♂你那刺眼的温柔

内涵丰富的单词总是让人着迷，这次又学到几个新词了，太开心了。

    有8位网友表示赞同！

放肆丶小侽人

这个标题太有趣了，没想到单词也能“有色”。希望讲解能深入浅出，让我也能轻松理解。

    有11位网友表示赞同！

何年何念

作为一个英语学习者，我特别喜欢这种有内涵的讲解，期待这次能有所收获。

    有11位网友表示赞同！

微信名字

这个标题有点小邪恶，但也很吸引人。希望讲解能给我们带来一些惊喜。

    有7位网友表示赞同！

强辩

内涵丰富的单词总能给人带来启发，这次学到的新词肯定能让我在写作时更加得心应手。

    有18位网友表示赞同！

坠入深海i

这个标题太有趣了，下次聚会的时候我一定要分享这个知识点。

    有9位网友表示赞同！

麝香味

这种结合了内涵和“色”的单词讲解，真是让人欲罢不能。期待看到更多类似的讲解。

    有9位网友表示赞同！

抚涟i

每次看到这种标题就忍不住想学，感觉自己又找到了一个提高英语水平的好方法。

    有17位网友表示赞同！

素颜倾城

这个标题太有创意了，希望讲解能跟上这个标题的节奏，给我们带来一场视觉和听觉的盛宴。

    有5位网友表示赞同！

浅嫣婉语

内涵丰富的单词总是让人印象深刻，这次学到的新词一定会在我的英语学习中发挥重要作用。

    有17位网友表示赞同！

拽年很骚

这个标题太有趣了，我猜里面的单词一定很特别。一定要看看，期待中...

    有16位网友表示赞同！