比赛一开始，红军投手有些不知所措，让小熊队连续击中了接下来的两棒。凭借本半局的3分，最终小熊队以4-2获胜。发起进攻的是来自日本的外野手铃木圣哉。作为新秀，他就开始了四球队的核心。是什么让球队如此信任他？

五拍手

铃木诚出生于东京。小学二年级开始练习棒球，之后就读于二立学舍大学附属高中。投球时，他最快的直球距离为148公里，而且他还可以投一些变球。进攻方面，他在高中时打出了43个本垒打，并在不到8秒的时间内从好球区进入二垒。

虽然铃木诚在校时主要担任投手，但日本职业棒球（NPB）球探普遍认为他未来的发展方向是击球手，并且拥有“五拍（击球、力量、守备、臂力、垒垒）”。运行）”的潜力。

2012年NPB选秀，广岛东洋鲤鱼队在第二轮选中了铃木圣哉，随后将位置从投手改为内野手。 2013年9月，铃木诚首次加入第一军，但卡普并不急于让他从第二军毕业，再训练两年。

2015年，球队将铃木诚业的位置改为外野手。今年，他在一线队打了97场比赛，击球率为0.275，打出5个本垒打。 2016年，铃木诚也确立了自己的主力位置，并入选全明星赛。他在击球率（0.335）、本垒打（29）和进攻指数（1.016）方面领先全队。

从今年到2021年，铃木诚连续6次入选NBA最佳九人阵容，5次入选全明星，5次获得金手套奖。 2019年和2021年，他都获得了击球冠军和上垒率第一。在六个赛季中，铃木至少打出了25个本垒打，击球率为0.315/.414/.570，并且拥有出色的球选择（三振与保送比为0.85）。

在国际赛场上，铃木诚也代表日本获得了2019年12强赛冠军和2020年东京奥运会冠军。纵观当时的日本本土选手，铃木诚无疑是顶尖选手。

日本的“鳟鱼”

铃木诚也以迈克·特劳特为榜样。他长期以来一直按照美国理念进行训练。他的击球范围没有明显的盲点。他的击球技术全面灵活，遇到低谷时刻善于自我检讨和调整。他跑垒时也很聪明，通过阅读球场和接球来寻找前进的机会，而不是依靠速度。

这些品质让各界球探对他来到大联盟后的适应能力毫不怀疑。 2021赛季结束后，铃木诚在母队同意下宣布加盟后，有8支球队对他进行了采访。其中，小熊队是铃木诚的最爱。 Yu Darvish前辈也向铃木诚推荐了这个团队。

2022赛季开始前，小熊队老板汤姆·里基茨亲自拜访铃木圣哉，表达了招募人才的诚意。双方一拍即合，达成了为期五年的合同；算上工资后，小熊队签下铃木诚业的总价创下了MLB亚洲击球手的入门级合同金额新纪录。

在球队新闻发布会上，有记者询问铃木诚为什么选择27号作为自己的昵称。听到问题后，铃木诚跳过翻译，直接对着麦克风朗读：“迈克·特劳特，我爱你！（迈克·特劳特，我爱你！）”

东西方棒球理念的碰撞

果然，铃木诚也表现出了自己很快的适应能力。他在前八场比赛中连续命中，成为小熊队100年历史上第三位球员。他在前12场比赛中连续安打创造了队史新纪录，并被评为2022赛季第一球员。国联本周最佳球员。

然而，大联盟并不是那么容易征服的。过去也有一些亚洲击球手在短期内表现出色，但他们的弱点很快就被发现了；他们在定向分配时被击败，无法立足。

赛季开局火热消退后，铃木的数据出现下滑。五月份他的拇指受伤也迫使他休息了一个多月。 9月，他赶回日本迎接第一个孩子的出生。他错过了机会。玩了很多游戏。再加上不同的语言和文化，铃木诚也面临着职业生涯最大的挑战。

无论是在日本还是美国，如何随着赛季的进行调整自己是每个棒球运动员必须面对的话题。 NPB队非常重视日常的赛前和赛后练习，铃木诚本人也非常热衷于做细致的热身，以确保自己处于良好状态，避免受伤。

但在MLB，铃木诚也遇到了麻烦：日本的土地面积与加州差不多，主客场距离很近；美国幅员辽阔，跨时区旅行是常事，玩家的可用时间大大缩短。如果第二天是搬家日，最好前一天晚上打完夜场就立即回家。多练习是不现实的。

小熊队主教练大卫·罗斯指出，MLB的作息节奏对铃木诚影响很大，他经常因为时差而失眠。即便如此，铃木诚仍然坚持比队友更早到达现场，准备比赛。这样的密集过程在MLB是否可行令人担忧，但小熊队的所有人都相信铃木诚能够逐渐找到最适合自己的方法，并且不会对他的做法施加任何干扰。

小熊队未来的状元？

近年来远赴美国的日本选手筒乡义智和秋山翔吾，要么队内同位置竞争激烈，要么成绩压力较大，严重影响发挥。小熊队这两年一直处于重建期，这意味着铃木诚不需要面对同样的麻烦，这对于他适应新环境很有帮助。

小熊队也是如此。即使是铃木诚也无法立即表现出很高的期望。球队有时间等待他慢慢调整。在他的首个赛季中，铃木诚打了106场比赛，击球率为0.262，进攻指数为0.770，击出14个本垒打和46个打点。虽然与NPB时代的数据有差距，但与其他亚洲选手横向比较时，铃木诚第一年的成绩已经足够好了。

这位外野手的一个特别令人信服的品质是他很少追坏球。在2022赛季有资格统计的球员中，铃木诚以22.5%的坏球恢复率排名大联盟第24位，以8.2%的失误率排名第28位。挥杆概率（球的初速度和满足一定条件的球的角度）高达11.2%，排名第32位。