排名前八的姓氏中，有七个“ez”。我们想想西甲球员的名字：乌戈·桑切斯·马尔克斯、劳尔·冈萨雷斯·布兰科、哈维尔·马丁内斯（哈维尔·马丁内斯·阿吉纳加）……我想每个人都能说出很多“S”的名字。到底是怎么回事？

另外，为什么Ral Gonzlez Blanco的姓氏是“Gonzlez”而不是“Blanco”？

这背后还有很长的路要走，我们只关注重点。

注：Primer apellido（第一个姓氏），Segundo apellido（第二个姓氏）

西班牙名字的罗马化

在古罗马行省时代，生活在伊比利亚半岛的相对野蛮的凯尔特人和伊比利亚人逐渐同化为罗马习俗，史称“罗马化”。

例如，西班牙一个很常见的名字“Juan”，来自圣经中的一个人物，英语叫“John”，法语叫“Jean”。 “Andrs”在英语中被称为“Andrew”，在俄语中被称为“Andrea”。

和古罗马统治的其他地区一样，在民间，仅仅使用名字就足以满足日常生活的需要。顶层流行的“宗姓”三人公式（详见《看名字识国家（四）意大利的“迪”“达”“德”“德尔”》）在底层并不流行。

罗马西班牙

西哥特人带来了“副名”

公元五世纪，当西哥特人将罗马人赶出伊比利亚半岛时，那里的平民没有姓氏，只有名字。

历史的逻辑几乎是平行的。基本上在同一时期，就像日耳曼人的近亲盎格鲁撒克逊人大规模移民到英国，给那里的凯尔特人带来了“副标题”（详情见《世界杯大名单：看名字识国家（三）“逊”“斯”“福德”“汉姆”》）一样，西哥特人也将同样的习俗带到了伊比利亚半岛。

拥有封地的贵族喜欢在名字后面加上地名作为定语，以显示家族的显赫地位。那些没有名字的人更喜欢使用父亲的名字来区分自己。不同的是，英国根据当地语言的发展，添加了“son”，而伊比利亚则添加了“ez”。当然，这只是当时民间流传的一种非正式说法，并不能成为姓氏，但仍是一个雏形。

六世纪西欧在日耳曼人的控制下

西班牙姓氏的起源

这种情况一直持续到中世纪后期。西班牙人只有名字，没有姓氏。大约在十三世纪，姓氏开始在当时的上层阶级中流行。直到1501年，红衣主教弗朗西斯科·希门尼斯·西斯内罗规定所有信徒必须有固定的姓氏，姓氏才开始在民间使用。

受西哥特人的影响，当地人更喜欢用他们的父名（即“某某的儿子”）作为姓氏，即后缀“ez”。 “马丁内斯”的意思是“马丁的儿子”。问题是每个人的姓氏都非常相似。随着经济的发展和人们社交圈子的扩大，名+父姓的二维姓名已经很难满足需求。

16世纪，双姓制度（同时使用父母双方的姓氏）在卡斯蒂利亚贵族中流行。它最初的目的是作为贵族间标记血统的工具。后来开始被大众所接受，即在原来的基础上加上了母亲的姓氏。 （这就像电话号码一样，当使用的人较多时，您需要在原始号码后添加另一位数字。）

统治阶级后来发现双姓制度是区分人的好工具，因此慢慢获得官方承认，直到1899年，西班牙第一个《民法典》（Cdigo Civil）的出现。正式确认双姓制度——，一父一母。

西班牙特色——双姓制度

全名=真实姓名+父姓+母姓

真实姓名可以是一个、两个或多个。母亲的姓氏排在最后，父亲的姓氏排在母亲的姓氏之前。

虽然全名中同时含有父姓和母姓，但其中父姓最为重要，也就是所谓的“姓氏”。因此，西班牙语短名通常是“名字+父亲的姓氏”。当我们称呼西班牙人“老师”或“小姐”时，我们通常使用父亲的姓氏。

以皇马右后卫丹尼尔·卡瓦哈尔·拉莫斯为例：“丹尼尔”是他的本名，“卡瓦哈尔”是他父亲的姓氏，“拉莫斯”是他母亲的姓氏。所以球衣上写的是“卡瓦哈尔”而不是“拉莫斯”。

巴塞罗那中场球员塞尔吉奥·布斯克茨·布尔戈斯也是如此。通过这个名字我们可以知道布斯克茨的母亲姓“布尔戈斯”

当然，并不是所有西班牙人的真实姓名都只有一段。举个奇怪的例子：

“巴勃罗·迭戈·何塞·弗朗西斯科·德·保拉·胡安·内波穆塞诺·玛丽亚·德·洛斯·雷梅迪奥斯·西普里亚诺·德·拉桑蒂西玛·特立尼达·鲁伊斯·毕加索”

是的，这是人名，不是小说。此人的名字就是“巴勃罗·迭戈·何塞·弗朗西斯科·迪保拉·胡安·纳波姆西诺·玛丽亚·迪·洛斯·雷梅迪奥斯·西普里亚诺·德拉·圣地亚哥·特立尼达·路易斯·毕加索”，即大名鼎鼎的“毕加索”。

这实在令人困惑。我们如何从这个名字中获取信息呢？我国外交部对西班牙名字有这样的提醒：“最后一节是母亲的姓氏，倒数第二节是父亲的姓氏。一般情况下，父亲的姓氏是他们的姓氏，但少数人也用母亲的姓氏作为他们的姓氏。”

总之，无论这个人用的是哪种太极八卦掌，只要记住“最后一节是母姓，倒数第二节是父姓”就可以了。因此，“鲁伊斯”是他父亲的姓氏，“毕加索”是他母亲的姓氏。至于为什么随母姓，艺术家们总是有不同的看法。

西班牙姓氏的传承（来源：YouTube@Tu escuela de espaol）

[父亲姓名类别]

后缀“az”、“ez”、“iz”、“oz”或“uz”均表示“儿子”。这里的例子太多了，无法一一列举。

【生理特点】

比利亚雷亚尔前锋“莫雷诺”的意思是“棕色”。马赛门将“Blanco”的意思是“白色”。前曼联后卫罗霍——“红发”。阿根廷中锋克雷斯波看上去确实有一头“卷发”。

【性格与气质】

皇家贝蒂斯门将“克劳迪奥·布拉沃”很“勇敢”。在葡超吉马良斯效力的“科尔特斯”应该非常“有礼貌”。

[标题及标题类别]

大文学家“马尔克斯”的祖先应该是“侯爵”。此外，还有“Conde”（伯爵）、“Rey”（国王）等。

【地理位置类别】

托特纳姆热刺队后卫“Romero”的意思是“来自罗马”。大卫·比利亚的祖籍来自“小镇”，前奥萨苏纳球员胡安·富恩特斯则来自“泉水”。 “里埃拉”（Riera）、“科利纳”（Colina）等

【职业类别】

前曼联和巴黎中场球员“埃雷拉”的意思是“铁匠”。是不是看起来很眼熟？西班牙语“埃雷拉”=葡萄牙语“费雷拉”=英国“史密斯”=德语“施密特”=南斯拉夫“科瓦奇”“……看来铁匠在古代欧洲是很流行的职业。另外，西班牙前首相的姓萨帕特罗，出身于“鞋匠”家庭。

我们都是“铁匠世家”