很多人可能会奇怪，这首自1925年起就响彻比利亚雷亚尔所在卡斯蒂廖翁省的“情歌”，为何今年停播了，取而代之的是一首毫无个性的歌曲。浪漫的名字怎么样？

陶瓷球场，图片来自比利亚雷亚尔官网

这其中的原因，还需要从情歌体育场名称的由来来探寻。

背后的故事

El Madrigal，这是情歌体育场所在街区的名称，其含义就是我们所知的“情歌”。看似浪漫，但并没有表现出黄色潜水艇所在地区的当地特色，2017年2020年1月，比利亚雷亚尔官方宣布球队主场正式更名为Estadio de La Cermica。 La Cermica（即陶瓷）是比利亚雷亚尔所在省卡斯蒂利翁最著名的特产。那年夏天，球队还修复了球场。

陶瓷球场，图片来自比利亚雷亚尔官网

全新的陶瓷体育场失去了浪漫的名字，却获得了更具地方特色的元素。当然，更名也离不开商业因素。当地一家陶瓷商已成为比利亚雷亚尔队的主要赞助商。球队主场的名字不得不与陶瓷紧密相连。

同样，马竞的新主场万达大都会球场，位于马德里东郊，因万达集团的冠名权而有这样的名字。 “大都会”（Metropolitano）这个名字自古以来就是马德里竞技队所使用的。以体育场的名义。

万达都会

在卡尔德隆球场竣工之前，马德里大都会球场从1921年起一直是桑坦德球场的主场，直到俱乐部于1966年迁至卡尔德隆球场。换句话说，马德里竞技队去年夏天搬到的新主场实际上是从卡尔德隆球场返回大都会球场，只不过这个大都会球场不是另一个大都会球场。与原马德里大都会体育场相比，万达大都会体育场更大、更豪华。

以主席之名

从最初成立时在马德里老斗牛场附近建造的原来主场，到原来的查马丁球场，再到如今举世闻名的伯纳乌球场，皇马经历了一百年的沧桑，被誉为俱乐部历史上最伟大的俱乐部。由一位总统命名的伯纳乌球场，是全世界梅林格斯向往的白色圣殿。

伯纳乌球场

塞维利亚双雄的两个主场同样以俱乐部主席的名字命名，分别是塞维利亚的拉蒙·桑切斯·皮斯胡安球场和皇家贝蒂斯的主场贝尼托·维拉马林球场。

皮斯胡安球场，图片来自塞维利亚官网

其中，贝蒂斯的主场经历了数次更名后，球迷于2010年投票决定仍使用贝尼托·比利亚马林原来的名字，这表明了当地球迷对主席的热爱和对传统的尊重。

贝尼托·维拉马林体育场

当然，马竞的前主场卡尔德隆球场也是以此方式命名的。

不仅仅是一个名称

提到诺坎普我们会想到什么？近十万人的欢呼雀跃，欧洲五星级球场，巴萨球迷心中的圣地，小罗、梅西等巨星表演的舞台，但诺坎普这个词到底意味着什么呢？

Camp Nou（诺坎普）在加泰罗尼亚语中的字面意思是“新体育场”。尽管诺坎普球场建于1957年，但巴塞罗那官方一直以“Estadi del FC Barcelona（巴塞罗那足球俱乐部体育场）”来命名这座巨大的体育场。它拥有超容量的建筑，但球迷们一直习惯称其为诺坎普，即新球场。

诺坎普球场

直到2000-01赛季，诺坎普才经过球迷投票成为巴塞罗那主场的正式名称，并沿用至今。

在很多情况下，体育场的名称不仅仅是一个简单的符号。它代表着当地球迷、俱乐部的精神寄托和情感寄托。

梅斯塔利亚球场

圣马梅斯体育场